交易以外

《交易以外》一句輕描淡寫的話，也可能因前面的脈絡而顯得有分量。模糊的回答也值得確認。若一段台詞看起來像在解釋背景，可以先確認它同時是否也呈現了人物的態度，再分別說明資訊功能與互動感受。

記住某句台詞之後，也能回看它前面發生了什麼。某句台詞在單獨閱讀時很醒目，放回前後對話後也值得重看，確認它如何回應當時真正正在談的問題。用詞帶來的熟悉感，可以和人物的處境分別討論。

反問帶來的效果，可以連同聽者接下來的反應一起讀。對話結束並不表示所有意思都已經交代清楚，閱讀時可以確認哪些問題得到回答、哪些仍然保留，將不確定留給後續內容。句子讀來是否口語，可以從停頓與實際交談的感覺來談。

台詞的節奏可以搭配畫格停頓，看看閱讀時怎麼銜接。若對話讀來費力，先看說話者與回應對象是否清楚。試著整理交談結束後雙方知道了什麼，能看見對白的作用。

開口之前的動作可細看。旁白與對白不妨分清。對白之外還能留意語氣。

若語氣和表情似乎不同，可以先把兩種觀察並列。一句稱讚可以放回情境看。沉默之後再看看誰開口。